Hapa 英会話さんのインスタグラム動画 - (Hapa 英会話Instagram)「「ぐずる」は英語で？ Fussy ＜意味＞本来、細かいことにうるさい人やちょっとしたことにイライラする人、つまらないことで騒ぎ立てるような人を指す。赤ちゃんに対して使う場合は「ぐずる」を意味します。赤ちゃんが不機嫌で泣いたり騒いだり、暴れるような様子を表し、一般的に“be fussy”または“get fussy”の組み合わせで使われる＜ニュアンス＞ “He is fussy.”の代わりに“He is being fussy.”と表現することがよくあり、“being”を加えることで、一時的に不機嫌でぐずっていることが強調される。＜使い方> ・主語 + is/gets fussy ・主語 + is being fussy ＜例文＞ ◆ He is fussy today.（今日の彼はぐずっているね） ◆ She’s been a bit fussy the past few days.（彼女はこの数日間ずっとぐずっているよ） ◆ Ruka gets fussy at night.（ルカは夜になるとぐずるんだ） ◆ What’s wrong with him? Why is he being so fussy today?（どうしちゃったんだろう？今日はどうしてそんなにぐずっているんだろう？）・・・・・・・・・・ #Hapa英会話 #英語の勉強 #英会話レッスン #育児 #バイリンガル育児 #バイリンガル子育て #バイリンガルキッズ #英語学習 #英語初心者 #英語フレーズ #英会話フレーズ #英会話勉強中 #英会話初心者」6月2日 6時01分