Hapa 英会話のインスタグラム(hapaeikaiwa) - 7月12日 06時16分

「バズる」は英語で？
・
・
・
【Go viral】

「バズる」は英語で“go viral”と言います。本来、“viral”は「ウイルスの〜」を意味し、ウイルスが人から人へ感染して広がっていく様子から、「ネットやSNSを介して素早く広まる」という意味で使われるようになりました。

＜Buzzは？＞
ちなみに、日本語の「バズる」は英語の“buzz”が語源とされていますが、“buzz”には多くの人の間で話題になる意味はありますが、一気に拡散するという意味は含まれていません。そのため、SNSやインターネット上で「バズる」と表現する時は“go viral”を使うようにしましょう。

＜例文＞

◆This video went viral.（この動画バズったよ）

◆ This tweet is probably going to go viral.（このツイートバズるだろうな）

◆ You should post that video on TikTok. I bet it’ll go viral.（その動画TikTokに投稿しなよ。きっとバズるよ）

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
#Hapa英会話 #バズる #英会話レッスン #英会話フレーズ #英会話勉強中 #英語初心者 #英語話せるようになりたい #英語勉強垢 #英語の勉強垢さんと繋がりたい #英語の勉強 #日常英会話 #英会話習いたい #英会話初心者

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する