小林エリカさんのインスタグラム写真 - (小林エリカInstagram)「日本語は下記に I visited the National Hansen's Disease Sanatorium, Nagashima Aiseien, and its Sazanami House café @sazanami_ensemble . I enjoyed a live performance by Saho Terao @sahoterao and Fuyuki Yamakawa, as well as a talk hosted by Saho Terao, Shoko Yariya, and Hajime Oishi. This was my first time visiting Nagashima, located along the Seto Inland Sea. En route, I read about Mieko Kamiya, a psychiatrist who worked at Aiseien, and her thoughts on 'the meaning of life'. It was also my first time learning about the history of Hansen's Disease in Japan and the existence of Aiseien. Despite its low infectiousness and rarity, the Leprosy Prevention Law of 1931 mandated lifelong isolation for all Hansen's Disease patients in Japan, enforcing absolute and lifelong compulsory segregation and a policy aimed at eradicating the patients. There were even prison cells within the facilities, where escapees were confined, sometimes resulting in death in custody. And there were sterilizations and abortions. Even after the cure with the medicine Promin developed in 1941, the policy continued. Shockingly, this law was not repealed until 1996, a fact I was unaware of while living in the same country until I was 18. It was a startling revelation to learn that such policies existed during my lifetime. ハンセン病の国立療養所第一号「長島愛生園」とその中にある「喫茶さざなみハウス」 @sazanami_ensemble を訪れて、寺尾紗穂 @sahoterao さんと山川冬樹さんのライブと、寺尾紗穂さんと鑓屋翔子さん司会大石始さんのトークを聞いてきました。私は瀬戸内海に面した長島を訪れるのもはじめて。「愛生園」で精神科医として働いた神谷美恵子さんの「生きがいについて」を読みながら向かいましたが、日本におけるハンセン病の歴史や「愛生園」の存在をきちんと知るのもはじめてのことでした。感染力は弱く発病はごく稀にも関わらず1931年、日本では全てのハンセン病患者を隔離の対象とし生涯施設に入所させる「癩予防法」が制定され、絶対的終身強制隔離・患者絶滅政策がとられ、施設の中には監房も作られ、逃亡者は監房へ入れられ、獄中死などもあったそう。そして断種・堕胎も。 1941年に新薬プロミンが開発され、戦後、ハンセン病が完治するようになった後も政策は続けられた。なんとその「癩予防法」がようやく廃止されたのは1996年のこと。私が18歳になるまでそんな政策が存在していたという事実を知らずに同じ国に生きていたことに、私は衝撃を受けました。 #長島 #愛生園 #nagashima #aiseien」11月13日 10時14分