武井義明さんのインスタグラム写真 - (武井義明Instagram)「節分。 Last day of winter in the traditional Japanese calendar (usually February 3 or 4). The reason why we throw beans on Setsubun is to drive away evil spirits and demons, and to bring good luck in the new year. The beans are a tool to drive away demons. In the old days, we really threw beans inside the house, shouting "Fuku wa uchi" (good fortune is within) and "Oni wa soto" (demons are outside). I don't do it now because it makes a mess. It's unsanitary.」2月3日 8時03分