黒河内真衣子さんのインスタグラム写真 - (黒河内真衣子Instagram)「Mame Kurogouchiのクリエーションでこれまでも様々な技術が用いられた絞り染め。100種類以上の絞り染めの手法の中から理想的な絞り方とさまざまな染め方を組み合わせ、さらに新たな手法を開発しながら豊かな表現を生み出してきました。今季は、竹籤を思わせる絞り染めを施したAラインシルエットのシャツとワンピースを有松で制作。生地には、上質な生糸を使用したシルク羽二重を採用し、1着の中に4種類の異なる絞り染めを施すことで、竹の細やかなテクスチャーとどこまでも続く竹林の奥行きを目指します。 The Story by #mamekurogouchi はプロフィールリンクよりお読み頂けます。 Throughout Mame Kurogouchi’s creations, various tie-dyeing techniques have been used. From over 100 types of dying techniques, it has been a journey to find the ideal technique to create rich expressions for the collection, sometimes combining techniques and developing new ones. This season, A-line silhouette shirts and dresses, reminiscent of bamboo sticks, were created in Arimatsau. As for the fabric, habutae (type of silk) was used, which uses high-quality raw silk. In one creation, 4 different dyes are incorporated to express the bamboo’s intricate texture and the depth of the never-ending bamboo forest. Link in bio for the full article. Photography @erika.yoshino_info Words & Edit @r_anzai @kontakt.press Translation @s_miyamoto #thestorybymame」4月25日 16時41分