松田青子さんのインスタグラム写真 - (松田青子Instagram)「オックスフォードで、『おばちゃんたちのいるところ』英語版の翻訳者のポリー・バートンさんとスペイン語版の翻訳者のフリアナ・ブリティカ・アルサテさんと、フリアナさんが先生をしているペンブルック・カレッジでイベントをしたのですが、三人揃うことがはじめてだったので、とてもうれしかったです(フリアナさんとはじめて出会ったのは、数年前に東京大学で行われたジュディス・バトラーの講演の時で、トイレで由尾瞳さんに紹介していただいたのですが、私はその時妊娠後期でお腹はでかいしすごく世界に怯えてて、今思うとあの瞬間に出会ったことが面白いです)。イベントでも言いましたが、この本がいろんな国で出版されるたびに、その過程で新たなフェミニストの友だちとつながることができるので、めちゃくちゃ幸せなことだと思っています。 #wherethewildladiesare #dondevivenlasdamassalvajes #おばちゃんたちのいるところ」6月20日 10時35分