田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 8月17日 21時52分

みなさん、
たくさんのバースデイメッセージを
どうもありがとうございました😊
今年の誕生日は《四十，仍懂愛》と共に、
忘れることができない誕生日となりました。

『私は、自身の年齢の上でもがいたり、
「過去に戻りたい」と思うことはなく、
どちらかというと「40歳」という年齢と
素直に向き合えている感じです。
なぜなら、年齢とは、
私たちがこの世に生まれた年月の数にすぎなく、
それが意味するものは、
本当にないと思うからです。
それよりも
私たちがこの世に生まれてから、
どのような生き方をするかのほうが、
大切だと思うのです。

—《四十，仍懂愛》Happy birthday to me —』

40歳を迎えるまで、あと一年。
今日からまた、新しいページに
自分の人生をしっかりと綴っていきたいと思います。

みなさんの毎日も、
どうぞ健やかでありすように🌻
本当に、たくさんのお祝いメッセージを
ありがとうございました！
.
Thank you for your birthday message xxx
.
謝謝大家的生日祝福😊
今年的生日《四十，仍懂愛》陪著我一起渡過，
我真的是一個非常幸運的人。

『我不會在自己的年紀上掙扎，
也不會有「很想回到過去」的念頭，
我反而可以坦然的面對「四十歲」這個年齡，
因為年齡只是表示
我們出生到這個世界裡的一個數字而已，
它真的不代表什麼，
重點是在我們被生下來的這段時間裡，
怎麼過自己的人生吧？

—《四十，仍懂愛》為自己慶祝的生日—

迎接四十歲倒數一年。
從今天起，
我會在新的一頁裡繼續寫下自己下半生的人生旅程吧！

也祝福大家的每天都一切順心平安🌻
再次謝謝大家的生日祝福喔！
.
.
.
#台湾 #taiwan
#四十仍懂愛 #lovestill
#中国語エッセイ #散文
#愛自己也是一種愛情
#四十歲前和自己好好說話
#水靈文創
#田中千繪
#台北と東京の生活
#中国語

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する