Hapa 英会話のインスタグラム(hapaeikaiwa) - 11月1日 06時13分

「朝型人間」「夜型人間」は英語で？」
・
・
・
【Early bird / Night owl】

「早起きする人」は英語で“early bird”、「夜更かしする人」は“night owl”と表現します。“early bird”は英語のことわざ“The early bird gets all the worm.”から来た表現で、日本語の「早起きは三文の徳」と同じを意味します。

“owl”は「フクロウ」を意味し、フクロウは夜になると活発に動き回ることから、“night owl”は夜になると元気になる「夜型人間」を意味する表現として使われています。

=====

◆ I’ve always been an early bird ever since I was a teenager.（僕は10代の頃から朝型人間です）

◆ I used to be a night owl in my 20s staying out all night long with my friends.（20代の頃は夜型人間で一晩中友達と遊んでいました）

◆ Are you an early bird or night owl?（朝型ですか？夜型人間ですか？）

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
#Hapa英会話 #英会話レッスン #英会話初心者 #英会話フレーズ #英語の勉強

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する