ZOZOTOWNさんのインスタグラム写真 - (ZOZOTOWNInstagram)「. 「日本人ほど、日本の魅力に気づけていない」  -------------- VOICE #4 (2/3) Reina Ogawa / Stylist @ogawa_reina @basho.archive  --------------  スタイリストとしてロンドンを拠点に活躍する彼女だが、最近は日本のカルチャーやアーティストを紹介するアカウント(@basho.archive )をスタートした。  なぜ、ロンドンにいながら日本のことを? その真意を聞かせてもらった。  --------------  【アカウントを始めたキッカケ】  ロンドンがロックダウンとなり、ほとんど仕事のない毎日に。 今の自分に何ができるかと考えた時に、海外にいるからこそ気づくことのできた日本の魅力を発信したいと思った。  日本人はよく、海外に憧れて海外のものを取り入れたりマネたりするけれど、海外では逆に、日本のことに興味を持っている人が驚くほど多い。それは、日本のカルチャーが海外にとっても他に類を見ないほど独自性の強いものだからだと思う。  たとえば、原宿カルチャーの象徴とも言える『ロリータ』って、もとは西洋のファッションに影響を受けたものではあるけれど、日本独自の解釈によってしっかり日本人の感覚美が盛り込まれていて。 だから、ただ西洋をマネただけのものでは完結せず、 独自のカルチャーとして発展し、国内であれほどに普及していったんだと思う。  そんな日本独特のカルチャーに対して、 日本人ほど関心がなかったり、その魅力に気づけていないような気がして。  それってなんかすごく勿体ないし、もっと一人一人が日本の素晴らしいカルチャーに誇りを思って欲しくて。このアカウントがそれに気付けるキッカケになってくれれば嬉しい。  【どんなことを発信しているのか】  自分が好きなアニメやファッション、アーティストにフォーカスして紹介している。  時には、私たち日本人にとっては当たり前に日常に存在していたプレイステーションや公園の遊具まで… 日本独自の視点から生まれたカルチャーを幅広く紹介している。  今は、日本に関心のある海外の人へ向け発信している部分も多いけれど、いずれは日本人に対してもアプローチしていけるアカウントに育てていきたい。  --------------  次回は、4/6(火)公開予定。 続編では、海外のファッションに日々触れていく中で、彼女が感じた日本のブランドに対する思いや、今後の彼女の活動について。」4月5日 20時03分 - voice_zozo

ZOZOTOWNのインスタグラム(voice_zozo) - 4月5日 20時03分


.
「日本人ほど、日本の魅力に気づけていない」

--------------
VOICE #4 (2/3)
Reina Ogawa / Stylist
@ogawa_reina
@basho.archive
--------------

スタイリストとしてロンドンを拠点に活躍する彼女だが、最近は日本のカルチャーやアーティストを紹介するアカウント(@basho.archive )をスタートした。

なぜ、ロンドンにいながら日本のことを?
その真意を聞かせてもらった。

--------------

【アカウントを始めたキッカケ】

ロンドンがロックダウンとなり、ほとんど仕事のない毎日に。
今の自分に何ができるかと考えた時に、海外にいるからこそ気づくことのできた日本の魅力を発信したいと思った。

日本人はよく、海外に憧れて海外のものを取り入れたりマネたりするけれど、海外では逆に、日本のことに興味を持っている人が驚くほど多い。それは、日本のカルチャーが海外にとっても他に類を見ないほど独自性の強いものだからだと思う。

たとえば、原宿カルチャーの象徴とも言える『ロリータ』って、もとは西洋のファッションに影響を受けたものではあるけれど、日本独自の解釈によってしっかり日本人の感覚美が盛り込まれていて。
だから、ただ西洋をマネただけのものでは完結せず、
独自のカルチャーとして発展し、国内であれほどに普及していったんだと思う。

そんな日本独特のカルチャーに対して、
日本人ほど関心がなかったり、その魅力に気づけていないような気がして。

それってなんかすごく勿体ないし、もっと一人一人が日本の素晴らしいカルチャーに誇りを思って欲しくて。このアカウントがそれに気付けるキッカケになってくれれば嬉しい。

【どんなことを発信しているのか】

自分が好きなアニメやファッション、アーティストにフォーカスして紹介している。

時には、私たち日本人にとっては当たり前に日常に存在していたプレイステーションや公園の遊具まで…
日本独自の視点から生まれたカルチャーを幅広く紹介している。

今は、日本に関心のある海外の人へ向け発信している部分も多いけれど、いずれは日本人に対してもアプローチしていけるアカウントに育てていきたい。

--------------

次回は、4/6(火)公開予定。
続編では、海外のファッションに日々触れていく中で、彼女が感じた日本のブランドに対する思いや、今後の彼女の活動について。


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

33

2

2021/4/5

ZOZOTOWNを見た方におすすめの有名人