平泉春奈さんのインスタグラム写真 - (平泉春奈Instagram)「 📢 This is an announcement for people overseas Thank you for taking the time to look at my work! There's even an English account with the whole story translated into English! It takes time to translate, so updates will be gradual, but I'd like to post as many of my past works as possible in English translation. Please follow this account and wait for updates.→ @hiraizumiharuna_english ============== 海外の方へ向けた英語アカウントのお知らせでした！突然ごめんなさい🙏 実は私の本アカウントは海外ファンの方が多いのですが、日本語でしか書かないストーリーズはあまり見てもらえてなくて、英語アカウントの存在も知らない方が多いんです。なので、一旦アナウンスしておこうかなと思い、このような投稿をしました。日本語版、英語版と両方運営していくのは正直大変なのですが、少しでもファンの方に喜んでもらいたくて定期的に投稿できるよう頑張ってます！また英語版の方は、過去の作品を更に色味やディティールを綺麗にする等、加筆修正を施してから投稿してるので、クリアになった昔の絵を楽しみたい方は是非見てみて下さいね☺️✨ ちなみに英訳は、DEEPLという自動翻訳機によって大まかな翻訳をして、その後細やかな英語チェックを翻訳を仕事にされてる英語堪能な方にお願いしてます。日本語独特の官能表現等を英語に直すのは本当に大変なことだと思っているので、すごく感謝してます🥲 日本語での作品も、これからも頑張って書いていきます！引き続き、宜しくお願いします🥰 #英語アカウント #Englishaccount #平泉春奈 #harunahiraizumi #カップルイラスト #coupleillustration #couple #lovers #kiss #lovestory #novel #illust #Illustrator #art #loveart #artwork #story #sensuality」6月9日 21時14分