GOTCHA! 英語を楽しく勉強しようのインスタグラム(ej_alc) - 8月1日 10時16分

この言葉を英語に直訳しても、意味が伝わりづらい表現になるため、一般的には同様の意味を持つことわざなどを用います。

More haste, less speed.
急がば回れ。

※hasteは「（目標を達成するための十分な時間がないので）急ぐこと」を意味します。

EJの記事では「急がば回れ」の意味や英語を紹介しているほか、似たニュアンスを伝える英語のフレーズを多数紹介しています。

「EJ 急がば回れ」で検索！

https://ej.alc.co.jp/entry/20230722-haste-makes-waste

#英語学習 #アルク #英語の勉強垢 #英語 #英語表現 #英語フレーズ #英語好き #英語好きな人と繋がりたい #ENGLISHJOURNAL #learnenglish #english #英会話フレーズ #英会話

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する