世界のKitchenから公式のインスタグラム(sekai_kitchen) - 8月27日 19時59分


【アイルランドの蕎麦湯?をいただく】

こっくり、木目の棚が印象的なキッチン。イギリスのお隣にある島国、アイルランドで酪農を営むドロレスさんのお宅は、美しい緑の中にたたずむ古いコテージ。

「昔、体調を崩したときにお母さんが作ってくれたの」というバーリー・ウォーターをごちそうになりました。

作り方は、大麦の裸麦と水を入れてコトコト煮立てるだけ。その上澄みの部分をひと口いただくと、滋味深い味わいが、体にじわじわしみ入ります。もの足りない時や体調の悪い時は、ここに塩やミルクを加えることもあるのだそう (日本で例えると蕎麦湯?)。

アイルランドで生産される大麦は、おもにウイスキーやビールの原料として有名ですが、こうして家庭でも飲まれていると知ったのは、私たちにとって、何よりの発見。

身近な素材を使って、大切な家族のためにつくる、これぞ「台所の知恵」。私たちも家に帰ったかのように、ふーっと癒されちゃいました。

ちなみにドロレスさん、最後は元気にフライパンで手をふってお見送りしてくれました。これも麦の力のおかげ!?

Photo by Yoko Takahashi

#世界のkitchenから  #世界のキッチンから  #世界の旅  #食と暮らし  #旅  #キッチン  #世界  #アイルランド  #Ireland  #料理  #レシピ  #recipe #大麦  #麦  #手作り  #想い  #台所  #おいしい世界  #お家の時間  #家の時間  #高橋ヨーコ  #yokotakahashi


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

1,339

0

2021/8/27

世界のKitchenから公式を見た方におすすめの有名人